From 28c45eb221c1d5636ea05b49deac32b05734ef0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Niklas=20Laxstr=C3=B6m?= <nikerabbit@users.mediawiki.org>
Date: Tue, 1 May 2007 18:14:02 +0000
Subject: [PATCH] * More {{{fixes]

---
 languages/messages/MessagesCy.php           | 2 +-
 languages/messages/MessagesEl.php           | 2 +-
 languages/messages/MessagesFa.php           | 2 +-
 languages/messages/MessagesFiu_vro.php      | 2 +-
 languages/messages/MessagesFr.php           | 2 +-
 languages/messages/MessagesGa.php           | 4 ++--
 languages/messages/MessagesGsw.php          | 6 +++---
 languages/messages/MessagesHr.php           | 2 +-
 languages/messages/MessagesHsb.php          | 2 +-
 languages/messages/MessagesKk_cn.php        | 1 +
 languages/messages/MessagesKk_tr.php        | 1 +
 languages/messages/MessagesKsh.php          | 2 +-
 languages/messages/MessagesLv.php           | 4 ++--
 languages/messages/MessagesMs.php           | 4 ++--
 languages/messages/MessagesOc.php           | 2 +-
 languages/messages/MessagesVec.php          | 2 +-
 languages/messages/MessagesYi.php           | 1 -
 languages/messages/MessagesZh_classical.php | 2 +-
 languages/messages/MessagesZh_tw.php        | 2 +-
 languages/messages/MessagesZh_yue.php       | 2 +-
 20 files changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 88845231e0..760b1f37e8 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -503,7 +503,7 @@ i lwytho ffeiliau i fynu.",
 I gweld neu chwilio hen lluniau ewch i'r
 [[{{ns:special}}:Imagelist|rhestr lluniau wedi llwytho]].
 Mae pob llwyth a dileuo ffeil yn cael eu recordio ar y
-[[{{ns:special}}:Log/upload]]|log llwytho]].
+[[Special:Log/upload|log llwytho]].
 
 Defnyddwch y ffurflen isod i llwytho ffeil llun newydd i darluno eich erthyglau.
 Ar y mwyafrif o porwyr, fyddwch yn gweld botwm \"Pori/Browse...\" i agor y dialog agor ffeil arferol.
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index 47953f7d6b..dd126ad4cc 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -595,7 +595,7 @@ $1',
 # Search results
 #------------------------#
 'searchresults' => 'Αποτελέσματα αναζήτησης',
-'searchresulttext' => 'Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναζήτηση στο {{SITENAME}}, βλ. [[{{MediaWiki:helppage}}]]|{{int:help}}]].',
+'searchresulttext' => 'Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναζήτηση στο {{SITENAME}}, βλ. [[{{MediaWiki:helppage}}|{{int:help}}]].',
 'searchsubtitle' => 'Κριτήρια αναζήτησης: "[[:$1]]"',
 'searchsubtitleinvalid' => 'Κριτήρια αναζήτησης: "$1"',
 'badquery' => 'Λανθασμένη μορφή αιτήματος αναζήτησης',
diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index bd863219ae..d3d0bfae23 100644
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -873,7 +873,7 @@ by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled bac
 'blockiptext'	=> "از فرم زیر برای بستن دسترسی نوشتن از یک نشانی IP یا
 نام کاربری مشخص استفاده کنید.
 این کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری انجام شود، و بر اساس
-[[{{ns:project}}:خط مشی|خط مشی].
+[[{{ns:project}}:خط مشی|خط مشی]].
 دلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحات به‌خصوصی که تخریب شده‌اند).",
 'ipaddress'		=> "نشانی IP/نام کاربر",
 'ipbreason'		=> "دلیل",
diff --git a/languages/messages/MessagesFiu_vro.php b/languages/messages/MessagesFiu_vro.php
index fd3a4afe8f..87a095cc90 100644
--- a/languages/messages/MessagesFiu_vro.php
+++ b/languages/messages/MessagesFiu_vro.php
@@ -228,7 +228,7 @@ $messages = array(
 'aboutsite'         => '{{SITENAME}} tutvustus',
 'aboutpage'         => '{{ns:Special}}:Pääteedüs',
 'bugreports'        => 'Viateedüseq',
-'bugreportspage'    => '{{ns:Special}}:Viateedüseq}}',
+'bugreportspage'    => '{{ns:Special}}:Viateedüseq',
 'copyright'         => "Teksti või vabalt pruukiq $1'i perrä.",
 'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} ja tegijäõigusõq',
 'copyrightpage'     => '{{ns:Special}}:Tegijäõigusõq',
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 50f7016ae3..20772a5b75 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -691,7 +691,7 @@ Consulter la [[Special:Ipblocklist|liste des comptes bloqués]] pour la liste de
 'powersearchtext'       => 'Rechercher dans les espaces de noms :<br />
 $1<br />
 $2 Inclure les page de redirections<br /> Rechercher $3 $9',
-'searchdisabled'        => 'La recherche sur {{SITENAME]] est désactivée. En attendant la réactivation, vous pouvez effectuer une recherche via Google. Attention, leur indexation du contenu {{SITENAME]] peut ne pas être à jour.',
+'searchdisabled'        => 'La recherche sur {{SITENAME}} est désactivée. En attendant la réactivation, vous pouvez effectuer une recherche via Google. Attention, leur indexation du contenu {{SITENAME}} peut ne pas être à jour.',
 'blanknamespace'        => '(principal)',
 
 # Preferences page
diff --git a/languages/messages/MessagesGa.php b/languages/messages/MessagesGa.php
index 7e774c98e4..51e5706aa6 100644
--- a/languages/messages/MessagesGa.php
+++ b/languages/messages/MessagesGa.php
@@ -924,8 +924,8 @@ leathanach atá i gceist agat.',
 # Email this user
 #
 "mailnologin"   => "Níl aon seoladh maith ann",
-"mailnologintext" => "Ní mór duit bheith  <a href=\"{{localurl:Special:Userlogin\">logáilte isteach</a>
-agus bheith le seoladh ríomhphoist bhailí i do chuid <a href=\"{{localurl:Special:Preferences}}\">sainroghanna</a>
+"mailnologintext" => "Ní mór duit bheith  [[Special:Userlogin|logáilte isteach]]
+agus bheith le seoladh ríomhphoist bhailí i do chuid [[Special:Preferences|sainroghanna]]
 más mian leat ríomhphost a sheoladh chuig úsáideoirí eile.",
 "emailuser"     => "Cuir ríomhphost chuig an úsáideoir seo",
 "emailpage"     => "Seol ríomhphost",
diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php
index 5fd2b2b443..a4af6d1191 100644
--- a/languages/messages/MessagesGsw.php
+++ b/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -482,13 +482,13 @@ Es het \'\'\'$8\'\'\' uffegladeni Dateie.
 
 Zuer Ziit stöhn \'\'\'$7\'\'\' Arbete zuem mache aa.',
 # problem with link: [[Project:Benutzer|regischtriirte Benutzer]]
-'userstatstext'         => 'S git \'\'\'$1\'\'\' [[Project:Benutzer|regischtriirte Benutzer]]. Dodrvo sin \'\'\'$2\'\'\' (also \'\'\'$4 %\'\'\') Administratore (lueg au uff $3).',
+'userstatstext'         => 'S git \'\'\'$1\'\'\' regischtriirte Benutzer. Dodrvo sin \'\'\'$2\'\'\' (also \'\'\'$4 %\'\'\') Administratore (lueg au uff $3).',
 'disambiguationspage'   => 'Template:Begriffsklärig',
 'doubleredirects'       => 'Doppelte Redirects',
 'brokenredirects'       => 'Kaputti Wyterleitige',
 'brokenredirectstext'   => 'Di folgende Wyterleitige füered zu Artikel wo\'s gar nid git.',
 'nbytes'                => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
-'ncategories'           => '$1 {{PLURAL:$1|Kategori|Kategorie',
+'ncategories'           => '$1 {{PLURAL:$1|Kategori|Kategorie}}',
 'nlinks'                => '$1 {{PLURAL:$1|Gleich|Gleicher}}',
 'nmembers'              => '$1 {{PLURAL:$1|Syte|Sytene}}',
 'nrevisions'            => '$1 {{PLURAL:$1|Revision|Revisione}}',
@@ -817,7 +817,7 @@ sollte umgehend ein Administrator informiert werden!',
 'confirmemail_subject'  => '{{SITENAME}} e-Mail-Adrässbestätigung',
 'confirmemail_body'     => 'Hallo
 
-{{SITENAME}}}}-BenutzerIn «$2» — das bisch allwäg du — het sech vor IP-Adrässen $1 uus mit deren e-Mail-Adrässe bi {{SITENAME}} aagmäldet.
+{{SITENAME}}-BenutzerIn «$2» — das bisch allwäg du — het sech vor IP-Adrässen $1 uus mit deren e-Mail-Adrässe bi {{SITENAME}} aagmäldet.
 
 Für z bestätige, das die Adrässe würklech dir isch, u für dyni erwytereten e-Mail-Funktionen uf {{SITENAME}} yzschalte, tue bitte der folgend Link i dym Browser uuf:
 
diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index 3e5d5f17d4..2854b2ced5 100644
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -641,7 +641,7 @@ Neoznačene skupine neće se promijeniti. Skupinu možete deselektirati istovrem
 'reupload'              => 'Ponovno postavi',
 'reuploaddesc'          => 'Vratite se u obrazac za postavljanje.',
 'uploadnologin'         => 'Niste prijavljeni',
-'uploadnologintext'     => 'Za postavljanje datoteka morate biti  [[Special:Userlogin|prijavljeni].',
+'uploadnologintext'     => 'Za postavljanje datoteka morate biti  [[Special:Userlogin|prijavljeni]].',
 'upload_directory_read_only'=> 'Server ne može pisati u direktorij za postavljanje ($1).',
 'uploaderror'           => 'Greška kod postavljanja',
 # problem with link: [[Project:Slike|upotrebi slika]]
diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 89d6324490..038e28983a 100644
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -1933,7 +1933,7 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{ns:special}}:E
 'confirmemail_subject'    => '{{SITENAME}} – wobkrućenje e-mejloweje adresy',
 'confirmemail_body'       => 'Něchtó, najskerje ty z IP-adresu $1, je wužiwarske konto „$2” z tutej e-mejlowej adresu we {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wutworił.
 
-Zo by so wobkrućiło, zo tute konto woprawdźe tebi słuša a zo bychu so e-mejlowe funkcije we {{{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} zaktiwizowali, wočiń tutón wotkaz w swojim wobhladowaku: $3.
+Zo by so wobkrućiło, zo tute konto woprawdźe tebi słuša a zo bychu so e-mejlowe funkcije we {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} zaktiwizowali, wočiń tutón wotkaz w swojim wobhladowaku: $3.
 
 Jeli to *njejsy*, njeslěduj wotkaz. Tutón wobkrućenski kod spadnje dnja $4.
 
diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cn.php b/languages/messages/MessagesKk_cn.php
index 1f41843a3b..f64b454a48 100644
--- a/languages/messages/MessagesKk_cn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cn.php
@@ -2063,6 +2063,7 @@ if (wgUserLanguage == "kk-cn")
 
   if (skin == "monobook"){
      document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/monobook/rtl.css">\');
+  }
 }',
 'monobook.js' => '/* Бостекі болды; орнына мынаны [[MediaWiki:common.js]] пайдалаңыз */',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesKk_tr.php b/languages/messages/MessagesKk_tr.php
index 39e218d1ac..db83336f6f 100644
--- a/languages/messages/MessagesKk_tr.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_tr.php
@@ -2055,6 +2055,7 @@ if (wgUserLanguage == "kk-cn")
 
   if (skin == "monobook"){
      document.write(\'<link rel="stylesheet" type="text/css" href="\'+stylepath+\'/monobook/rtl.css">\');
+  }
 }',
 'monobook.js' => '/* Бостекі болды; орнына мынаны [[MediaWiki:common.js]] пайдалаңыз */',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 22f35a70b5..c3bb482f21 100644
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -912,7 +912,7 @@ dat dänne ihr Daate topaktuell sin,
 luure bei <i>latex</i>, <i>dvips</i>, <i>gs</i>, un <i>convert</i>. Oder sag et enem Sörver-Admin, oder enem 
 Wiki Köbes.',
 'math_bad_tmpdir'       => 'Dat Zwescheverzeichnis för de mathematische Formele lööt sich nit aanläje oder nix 
-eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes]] oder enem 
+eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes oder enem
 Sörver-Minsch.',
 'math_bad_output'       => 'Dat Verzeichnis för de mathematische Formele lööt sich nit aanläje oder nix 
 eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes oder enem 
diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php
index 753747c245..a99c4c147d 100644
--- a/languages/messages/MessagesLv.php
+++ b/languages/messages/MessagesLv.php
@@ -369,9 +369,9 @@ Ludzu, nomaini paroli, kad esi veiksmigi iekluvis ieksa.',
 'missingsummary'           => "'''Atgādinājums''': Tu neesi norādījis izmaiņu kopsavilkumu. Vēlreiz klikšķinot uz \"Saglabāt lapu\", Tavas izmaiņas tiks saglabātas bez kopsavilkuma.",
 'missingcommenttext'       => 'Lūdzu, ievadi tekstu zemāk redzamajā logā!',
 'blockedtitle'             => 'Lietotājs ir bloķēts.',
-'blockedtext'              => '$1 ir nobloķējis tavu lietotāja vārdu vai IP adresi. Iemesls tam ir:<br />\'\'$2\'\'<br />. Tu vari sazināties ar $1 vai kādu citu [[Project:Administrators|administratoru]] lai apspriestu šo bloku.
+'blockedtext'              => '$1 ir nobloķējis tavu lietotāja vārdu vai IP adresi. Iemesls tam ir:<br />\'\'$2\'\'<br />. Tu vari sazināties ar $1 vai kādu citu [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administratoru]] lai apspriestu šo bloku.
 
-Pievērs uzmanību, tam, ka ja tu neesi norādījis derīgu e-pasta adresi [Special:Preferences|user preferences]], tev nedarbosies "sūtīt e-pastu" iespēja.
+Pievērs uzmanību, tam, ka ja tu neesi norādījis derīgu e-pasta adresi [[Special:Preferences|user preferences]], tev nedarbosies "sūtīt e-pastu" iespēja.
 
 Tava IP adrese ir $3. Lūdzu iekļauj to visos turpmākajos pieprasījumos.',
 'whitelistedittitle'       => 'Lai varētu rediģēt, šeit jāielogojas.',
diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index 81a2ee548e..f30dc5c7c1 100644
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -299,7 +299,7 @@ $messages = array(
 "preview"             => "Paparan", #"Preview",
 "showpreview"         => "Tunjuk paparan", #"Show preview",
 "blockedtitle"                => "Pengguna ini telah disekat", #"User is blocked",
-"blockedtext"         => "Nama pengguna atau alamat IP anda telah disekat oleh $1. Alasannya: <br />$2. <p>Sila hubungi $1 atau [[[[Project:Penyelia|penyelia]] yang lain untuk membincangkan sekatan ini. <p>Sila ambil perhatian bahawa anda tidak dapat menggunakan ciri \"Emelkan pengguna ini\" kecuali anda mempunyai alamat emel yang sah di dalam [[{{ns:-1}}:Preferences|Tatarajah]] anda.", #'Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. <p>Note that you may not use the \"email this user\" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]].',
+"blockedtext"         => "Nama pengguna atau alamat IP anda telah disekat oleh $1. Alasannya: <br />$2. <p>Sila hubungi $1 atau [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|penyelia]] yang lain untuk membincangkan sekatan ini. <p>Sila ambil perhatian bahawa anda tidak dapat menggunakan ciri \"Emelkan pengguna ini\" kecuali anda mempunyai alamat emel yang sah di dalam [[Special:Preferences|Tatarajah]] anda.", #'Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. <p>Note that you may not use the \"email this user\" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]].',
 "whitelistedittitle"    => "Pendaftaran masuk diperlukan untuk menyunting",
 "whitelistedittext"     => "Anda harus [[{{ns:special}}:Userlogin|log masuk]] untuk dapat menyunting rencana.",
 "whitelistreadtitle"    => "Pendaftaran masuk diperlukan untuk membaca",
@@ -596,7 +596,7 @@ $messages = array(
 "emailpage"             => "Emelkan pengguna", #"E-mail user",
 "emailpagetext"                 => "Jika pengguna ini memasukkan alamat emel yang sah dalam Tatarajahnya, borang di bawah akan mengirimkan satu pesanan. Alamat emel di dalam Tatarajah anda akan dipaparkan sebagai alamat emel \"Daripada\", jadi penerima boleh membalas emel tersebut.", #"If this user has entered a valid e-mail address in is user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the \"From\" address of the mail, so the recipient wi#ll be able to reply.",
 'usermailererror'         => "Objek emel mengembalikan ralat:",
-'defemailsubject'         => "Emel {{SITENAME}",
+'defemailsubject'         => "Emel {{SITENAME}}",
 "noemailtitle"                  => "Tiada alamat emel", #"No e-mail address",
 "noemailtext"           => "Pengguna ini tidak menetapkan alamat emel yang sah, atau telah memilih untuk tidak mendapat emel daripada pengguna yang lain.", #"This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users.",
 "emailfrom"             => "Daripada", #"From",
diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php
index 123c14caf9..cb4e792c4c 100644
--- a/languages/messages/MessagesOc.php
+++ b/languages/messages/MessagesOc.php
@@ -1208,7 +1208,7 @@ aquesta accion es estada anullada en prevencion d’un piratatge de session.
 Clicatz sus « Precedent » e recargatz la pagina d’ont venètz, puèi ensajatz tornarmai.',
 'protectlogpage'              => 'Istoric de las proteccions',
 'protectlogtext'              => 'Vejatz las [[Special:Protectedpages|directivas]] per mai d’informacion.',
-'protectedarticle'            => 'a protegit « [[$1] »',
+'protectedarticle'            => 'a protegit « [[$1]] »',
 'unprotectedarticle'          => 'a desprotegit « [[$1]] »',
 'protectsub'                  => '(Protegir « $1 »)',
 'confirmprotecttext'          => 'Volètz vertadièrament protegir aquesta pagina ?',
diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php
index 68f7de7861..df71b37257 100644
--- a/languages/messages/MessagesVec.php
+++ b/languages/messages/MessagesVec.php
@@ -314,7 +314,7 @@ Se el cołegamento xè stà seguio par eror, xè suficiente far clic sul botòn
 
 
 ---- \'\'Sta quà l\'è la paxèna de discussion de un utente anonimo che non\'l se ga ancora registrà o che non effettua el login. De conseguenzsa xè necessario identificarlo tramite l\'[[Indirizzo IP|indirizzo IP]] numerico. Tale indirizso el pode esser condivixo da diversi utenti. Se te sì un utente anonimo e te pensi che ghe sia sta commenti irrilevanti, te podi [[Special:Userlogin|registrarte o effettuare el login]] par evitare confuxion con altri utenti in futuro.\'\'',
-'noarticletext'         => 'In sto momento ła paxèna richiesta xè voda. Xè possibiłe [Special:Search/{{PAGENAME}}|çercar sto titoło]] ne łe altre paxène del sito oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificar ła paxèna \'desso].',
+'noarticletext'         => 'In sto momento ła paxèna richiesta xè voda. Xè possibiłe [[Special:Search/{{PAGENAME}}|çercar sto titoło]] ne łe altre paxène del sito oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificar ła paxèna \'desso].',
 'clearyourcache'        => '\'\'\'Nota:\'\'\' dopo aver salvà, te devi pulire la cache del to browser par veder i cambiamenti: \'\'\'Mozilla:\'\'\' clicca su \'\'reload\'\' (oppure \'\'ctrl-r\'\'), \'\'\'IE / Opera:\'\'\' \'\'ctrl-f5\'\', \'\'\'Safari:\'\'\' \'\'cmd-r\'\', \'\'\'Konqueror\'\'\' \'\'ctrl-r\'\'.',
 'previewnote'           => 'Tegni presente che sta qua xè solo n\'anteprima, e che la to verzsion NON xè stà ancora salvà!',
 'session_fail_preview'  => '<strong>Purtroppo non xè stà possibiłe salvare le to modifiche parché i dati de la sezsion i xè andai persi. Per favore, riproa.<br />
diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index 2353f9857d..c5d732a34a 100644
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -570,7 +570,6 @@ make it easier to pick out.
 'accesskey-ca-nstab-help' => 'c',
 'tooltip-ca-nstab-help' => 'באזוכט די הילף בלעטער',
 'accesskey-ca-nstab-category' => 'c',
-'tooltip-ca-nstab-category' => '];',
 'previousdiff'          => 'פריעריגע אונטערשייד →',
 'nextdiff'              => 'קומענדיקע אונטערשייד ←',
 'newimages'             => 'גאַלעריע אויף נײַע בילדער',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index 54019fef98..1c521428fb 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -458,7 +458,7 @@ $1',
 'whitelistacctitle'         => '拒增此簿',
 'whitelistacctext'          => '欲增此簿，[[Special:Userlogin|登簿]]求允',
 'confirmedittitle'          => '證驛以纂',
-'confirmedittext'           => '驛證方可纂文。請見[[Special:Preferences|簿註]。',
+'confirmedittext'           => '驛證方可纂文。請見[[Special:Preferences|簿註]]。',
 'loginreqtitle'             => '須登簿',
 'loginreqlink'              => '登簿',
 'loginreqpagetext'          => '$1以覽它頁。',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
index 9db53e923f..36f6696ab8 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
@@ -375,7 +375,7 @@ MySQL返回錯誤「$3: $4」。',
 'protectedinterface'   => '該頁提供了軟體的介面文字，它已被鎖定以防止隨意的修改。',
 'editinginterface'     => "'''警告:''' 您正在編輯的頁面是用於提供軟體的介面文字。改變此頁將影響其他用戶的介面外觀。",
 'sqlhidden'            => '(隱藏SQL查詢)',
-'cascadeprotected'     => '這個頁面已經被保護，因為這個頁面被以下已標註"聯鎖保護"的{{{PLURAL:$1|一個|多個}}被保護頁面包含:',
+'cascadeprotected'     => '這個頁面已經被保護，因為這個頁面被以下已標註"聯鎖保護"的{{PLURAL:$1|一個|多個}}被保護頁面包含:',
 
 # Login and logout pages
 'logouttitle'                => '用戶退出',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_yue.php b/languages/messages/MessagesZh_yue.php
index b9c5bbca76..b4c2e783ec 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_yue.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_yue.php
@@ -1332,7 +1332,7 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
 要修改你嘅監視清單設定，請睇{{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
 
 回饋及更多幫助：
-{{fullurl:{{MediaWiki:helppage}}',
+{{fullurl:{{MediaWiki:helppage}}}}',
 
 # Delete/protect/revert
 #
-- 
2.20.1